Simpozij / Symposium
22 Listopad 2014. / October 22nd 2014
Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu / Faculty of Architecture, University of Zagreb
Velika predavaonica / Main lecture hall
Zadnjih 20 godina su period radikalnih urbanih i teritorijalnih preobrazbi. Dok su se u Zapadnoj Europi post-industrijske urbane preobrazbe odvijale postepenije, u hrvatskim gradovima one su vrlo brze i u načelu slabo regulirane. S jednestrane, urbanistička disciplina i institucije u Hrvatskoj još uvijek istražuju operativne modele dobrog upravljanja gradovima. S druge strane, arhitektonska kultura je sa samopouzdanjem odgovorila na suvremene izazove. Ambiciozni arhitektonski projekti su uglavnom ograničeni na javne investicije, no pokazuju opimističku viziju otvorenog društva koja je do neke mjere naprednija od društvene stvarnosti.
U istom periodu, iako na savim drugačiji način, i Danska arhitektura se prebražavala. Danska suvermena arhitektura je duboko utemeljena u modelu države blagostanja koji se u 21.stoljeću sve više dovodi u pitanje. Uvođenje slijeda inovacija u Danskoj arhitektonskoj politici pomoglo je u očuvanju svijesti o poukama prošlosti istovremeno gledajući u budućnost. Arhitektonske prakse se odmiču od stilističkih žanrova i više se bave ljudima, kontekstom i naslijeđem okoliša.
Što slijedi u Hrvatskoj i Danskoj arhitekturi? Kakve nas preobrazbe očekuju?
/
Last 20 years were times of radical urban and territorial transformations. While in the Western European cities post-industrial transformations occurred more gradually, in Croatia they are rapid and in general loosely regulated. On one hand, urban planning discipline and institutions in Croatia are still in search of operative modes of good city governance. On the other hand, architectural culture confidently responded to the contemporary challenges. Albeit restricted mainly to public investments, ambitious architectural projects show optimistic vision of an open society, which is to some extent more advanced than actual social reality.
In the same period yet in an altogether different way, Denmark’s architecture has also been transforming. The foundations of Danish contemporary architecture have a deep rooting in the model of the welfare state - a model that is becoming increasingly challenged by 21st century life. The introduction and subsequent revitalizations of the Danish Architectural Policy has helped in keeping one eye on the lessons of the past whilst looking forward to the future. Architectural practices move away from stylistic genres and take more of an account of the people, the context and the history our environment.
So what is next for Croatian and Danish architecture? What transformations lie ahead?
Program/ Programme
9.00 h
Uvod / Introduction
Tomislav Ćurković, Hrvatska komora arhitekata, predsjednik / Croatian Chamber of Architects, president
Boris Koružnjak, Arhitektonski fakultet, dekan / Faculty of Architecture, dean
9.10 h
Preobrazbe politika / Transforming Policy
Henrik Stjernholm, Gradski arhitekt, Komuna Vejle / City Architects, Vejle Kommune
Tihomir Jukić, Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
10.30 h
Preobrazbe urbanog života / Transforming urban life
Thomas Krarup, COBE
Saša Begović, 3LHD
11.50 h
Pauza
12.20 h
Preobrazbe postojeće okoline / Transforming Existing Environment
Erik Brandt Dam, EBD arkitekter
Nenad Fabijanić, Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu / Arhitektonski studio Fabijanić
14h
Zaključna riječ / Concluding remarks
Boris Koružnjak, Faculty of Architecture, dean/ Arhitektonski fakultet, dekan
Tomislav Ćurković, Hrvatska komora arhitekata, predsjednik / Croatian Chamber of Architects, president
14.05 – 14.20h
Visoka posjeta Nj.K.V. Prince Consorta / H.R.H. Prince Consort visit
Moderatori / Moderators
Maroje Mrduljaš
Mia Roth Čerina
Koncepcija simpozija / Symposium concept
Cameron Burt
Maroje Mrduljaš
Organizacija / Organisation
Hrvatska komora arhitekata
Akademisk Arkitekt forening - Udruženje arhitekata Danske
Uz potporu / With support
Kulturstyrelsen - Danska agencija za kulturu Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Svi sudionici Dansko - hrvatskog simpozija o arhitekturi pozvani su na izložbu: The Way we Lived i prigodni prijam, koji za sudionike upriličuje His Royal Highness The Prince Consort, s druženjem uz domjenak, u prostoru Gliptoteke, Medvedgradska ulica 2, s početkom u 15:00 sati.
After the end of the Symposium, all participants are invited to the exhibition: The Way We Lived , with His Royal Highness The Prince Consort reception in Gliptoteka, Medvedgradska 2, beginning at 15:00.
Osigurajte svoje besplatno sudjelovanje na Dansko hrvatskom simpoziju – Preobrazbe / Transformations (6 bodova u Programu SSU-a) i izložbi The Way we Lived (2 boda), pravovremenom pojedinačnom prijavom na mail adresu ssu@arhitekti-hka.hr jer je broj sudionika ograničen kapacitetom Velike Dvorane Arhitektonskog fakulteta.
PRIJAVNICA ZA SIMPOZIJ
PRIJAVNICA ZA IZLOŽBU
